zatrzymali "piratów" muzycznych
Mysłowiccy policjanci zwalczający przestępczość gospodarczą zatrzymali na targowisku miejskim ,
53 letniego mężczyznę i 48 letnią kobietę. Podczas kontroli ich stoiska zabezpieczono "pirackie" płyty DVD oraz CD, jak również kasety magnetofonowe z muzyką polską i zagraniczną w ilości ok. 2 tyś.sztuk. Wartość rynkowa nielegalnego towaru to ponad 50 tyś.złotych.
Mysłowiccy policjanci zwalczający przestępczość gospodarczą zatrzymali na targowisku miejskim ,
53 letniego mężczyznę i 48 letnią kobietę. Podczas kontroli ich stoiska zabezpieczono "pirackie" płyty DVD oraz CD, jak również kasety magnetofonowe z muzyką polską i zagraniczną w ilości ok. 2 tyś.sztuk. Wartość rynkowa nielegalnego towaru to ponad 50 tyś.złotych.
Przedświąteczny wtorek okazał się być pechowym dla dwóch mieszkańców Katowic, którzy handlowali na mysłowickim targu płytami i kasetami muzycznymi. Nielegalnie kopiowana muzyka to min. szlagiery śląskie i niemieckie , klasyka disco i rocka oraz aktualne hity muzyki pop . Dodatkowo podczas czynności policjanci zabezpieczyli poligrafię oraz inne akcesoria służące do nielegalnej produkcji płyt. Za nielegalne rozpowszechnianie płyt oraz ich kopiowanie grozi kara nawet do 5 - ciu lat pozbawienia wolności.